Приветственное

 Marlen Mauer, приветствую! Что самое классное произошло этим летом у тебя?

@настроение: хорошее

@темы: приветствие

---

España

Buenos días, amigos!

Давненько я сюда не писала, но уверяю вас, со мной всё хорошо! Как дела ваши? Каким было ваше лето? Хотите ли вы в школу/универ? Лично я уже хочу, чтобы учёба началась. хватит тухнуть дома! хотя за последние дни столько произошло, всего и не припомнишь

Ближе к делу, женщинка!

Не так давно я решила изучать испанский язык. Я поняла,что люблю Испанию и всё,что связано с ней. Сейчас уже трудно сказать,что меня побудило на изучение этого красивейшего языка. Я бы сказала, что это песня Хуанеса "La camisa negra". Это наверное самая знаменитая композиция латиноамериканского певца. Эту песню я случайно нашла ВК, и вновь окунулась в детство. Эта песня 2004 года. Тогда она была такой популярной. мне она напоминает отдых в Адлере и бесконечные танцы по вечерам) Я как-то насмешливо и ностальгически отнеслась к новостарой песне. Но мне очень понравился язык. Песню бы я уж и забыла, если бы не одно обстоятельство.

У нас в отеле живут уругвайцы. Уругвай это латиноамериканская страна, где говорят на испанском. Эти парни сразу запали в душу нашим русским волонтёршам. И не только потому что они симпатичные Мне сразу же понравилось как они балакали на своём родном языке. Потом даже Лена начала пытаться поговорить с ними по-испански. И вот тогда у меня сработал рефлекс "А чем я хуже?".

Теперь я учу этот замечательный язык

И конечно же я знаю, что моя песня детства поётся на испанском. Я также поближе познакомилась с творчеством Хуанеса. Оказывается он не только талантливый певец, но ещё и красивый мужXина. НУ ПОЧЕМУ ИМ ВСЕМ 42 ГОДА?? У него как у большинства испанцев голубые глаза и длинющие ресницы. Но мы сейчас не об этом

Теперь я хочу танцевать фламенко, выучить язык и уехать в Испанию*О* У меня даже воодушевление появилось за всё это лето!!

Что вы думаете: как следует учить испанский?
Жду ваших советов и летних историй!!

P.S это были мои бессмысленные бредни

P.S.S. ну и полюбившегося мне Хуанеса вам. Хорошего дня!


Прослушать или скачать Juanes Me enamora бесплатно на Простоплеер

@настроение: отличное

@темы: болтовня, Испания, лето

---

Трудовые будни - Дубль 2/ Оne day from my life

Приветствую тебя, дорогой читатель!

Повествую тебе феерическое (вру) продолжение моей истории волонтёрства. Сегодня я получилась массу приятных впечатлений.

Для начала хочу похвастаться, мой друг. Сегодня я сама добралась до гостиницы! От остановки до неё ещё нужно допилить пешком, проходя целую цепь дворов. Для меня эта маленькая победа много значит, ведь я человек, обладающий топографическим кретинизмом. Если вы понимаете о чём я

На посту я познакомилась со своей новой напарницей - старой одноклассницей Ленкой. Мы с ней весёлые ребята, конечно. Примерно полтора часа у нас был дикий ржач. Это странно объяснять, но когда я на неё смотрю, у меня невольно появляется улыбка. Ну свою роль ещё сыграла наше бесконечное безумие (в хорошем смысле этого слова). Всё утро к нам приходили атташе команд, и бесследно исчезали. это меня немного раздражало, ведь спортсмены потом о них спрашивали, а мы никак не смогли помочь. телефонов девушек у нас не было. Ещё мы с Леной дико лоханулись, встречая делегацию из Перу. Во-первых, мы поздоровались по-русски, а во-вторых, не узнали, нужна ли им помощь. Ну, пожалуй не стоит себя винить из-за этой мелочи, мы же не профессионалы, да и работаем бесплатно. Но всё было хорошо. тем более их тренер оказался очень весёлым мужиком. Бруно попросил нас сводить его также в магазин связи. Пошла одна Лена, а мне обязательно нужно было оставаться в отеле, т.к. спортсменам могла быть нужна моя помощь. Одной там оказалось скучно, вот бы тоже походить по городу. Но топографический кретинизм, помнишь?
Также ночью прибыла команда из Уругвая. Оказалось, они белокожими. Для меня это был мини-шок
Также к нам обращался чувак из Гана с просьбой отвести его в магазин и спортсмены из Уругвая всё с той же просьбой. И снова их отводила Лена. Мне даже обидно чуток стало,что я в отеле просидела Больше происшествий не было. Я благополучно уехала домой после смены.
А вечером я поехала с мамой в мебельный магазин. Эта женщина умудрилась купить кухонный гарнитур за 5 минут до закрытия магазина
Вот такие пироги

Всех люблю, всем мира!:3

P.S. Пишу уже в 2 ночи следующего дня

@настроение: сонливое

@темы: мебель, день, judo$ world championships

---

Трудовые будни - Дубль 1/ Оne day from my life

Доброго времени суток, дорогой читатель!

Attention!Длиннопост

Начнём-с пожалуй с того,что я позволю себе окунуться в прошлое. Я опишу тебе невероятные приключения русского в России(!),которые были у меня вчера. Задержку поста я обосную невероятным потоком событий для меня и физической усталостью,ок?)

21 августа - в какой-то мере это ответственный день для меня. Сегодня был мой первый день работы в качестве волонтёра на чемпионате мира по дзюдо. Моя функция на этом мероприятии заключается в работе со спортсменами из разных стран в гостинице.
Рано-раньски я встретилась со своей коллегой, уверенной в себе девушкой Алисой, на остановке. Такие утренние подъёмы не даются мне очень хорошо (особенно после летней многочасовой практики сна). До места мы добрались минут за 40 (26 остановок как никак!). В гостинице нас приветствовал никто. А вот много чё хотите, дитятки, 2 звезды как никак. Едва мы разобрались с орг. моментами и познакомились с персоналом отеля, началась самая динамичная для меня часть дня. Сначала пришла девушка из столовки и попросила меня перевести меню иностранцу. Им оказался независимый участник из Габона - Ги. И оказался он нигер нигером (до простят меня за мою не полит.корректность). Для меня это всё в новинку,я не привыкла к иностранцам в нашем Мухасаранске. С грехом пополам, мне удалось вымолвить хоть слово. Читатель,не подумай, что я столь плоха в английском. Просто волнение и скромность - мои самые злейшие враги. Ну вот,опять оправдываешься? Кому вообще нужны твои оправдания??

Кстати, одной из причин моего участия в этом мероприятии как раз стало преодоление своих страхов в общении с людьми. А то что я как дикая?

Я уж думала, моя жалкая душонка получила достаточно адреналина на сегодня, но нет. Ги захотел купить сим-карту. Нам с Алисой было велено проводить его в банк, а потом до магазина связи. Симку мы смогли купить лишь в "Евросети". Почему-то остальные отказались нам оформить её на заграничный паспорт. В том магазине продавцами были какие-то странные парни -казахи. Они всё время пытались морить и спрашивали нас о наших волонтёрских делах. Когда они узнали, кем является наш гость, то начали говорить. мол "обманем" сейчас его, телефончик может продадим. Потом начали нести несусветную чушь, предлагали нам поцеловать его, чтобы он помог русским спортсменам, потом один парень предложил поцеловать его с напарником. Да уж. весёлые ребята, вообщем.
Не знаю, понравилась ли наша прогулка иностранцу, но лично для меня это было очень интересно, хотя были небольшие трудности в понимании. Сам спортсмен говорит по-французски, а английский понимает хуже нас)
Так как гостей больше не было, то нам только и оставалось, что помогать Ги. Хотя он не особо часто к нам обращался.
Наша смена закончилась в 15:00 и мы пошли домой. Ах,да! Нас ещё кормили бесплатно. И нормально так кормили)

Немного погодя, передохнув после работы, я с Алисой поехала в "Трактор" за аккредитационными картами. Снова 30 остановок и мы на месте.
Вечером я пыталась подготовиться к новому рабочему дню, а так же безрезультатно сходила в обувной.

Спокойной ночи, дорогой друг!^^

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

P.S. Если тебе кажется,что я слишком подробно и скучно тут всё описываю, то тебе не кажется. Зато представь какие чёткие у меня будут воспоминания об этом годика так через 2)

P.S.S. Прости, что я всё описываю в таких тонах, что думается, будто всё это мне не нравится. Наоборот, я получаю от этого процесса дикое удовольствие. И я счастлива, что в моей жизни происходят такие интересные вещи.

@настроение: усталость

@темы: ежедневная рутина, work, world championships, judo

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра